PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
avoir / être
Avoir (иметь).
Используется при описании вещей, находящихся в собственности/принадлежащих вам.
j`ai
tu as
il/elle/on a
nous avons
vous avez
ils/elles ont
Отрицательная форма глагола avoir
je n'ai pas de
tu n'as pas de
il/elle/on n'a pas de
nous n'avons pas de
vous n'avez pas de
ils/elles n'ont pas de
Вопросительная форма глагола avoir
инверсия
Ai-je?
As-tu?
A-t-il? / A-t-elle?
Avons-nous?
Avez-vous?
Ont-ils? / Ont-elles?
использование оборота Est-ce que
Est-ce que j’ai?
Est-ce que tu as?
Est-ce qu’il a? / Est-ce qu’elle a?
Est-ce que nous avons?
Est-ce que vous-avez?
Est-ce qu’ils ont? / Est-ce qu’elles ont?
Предметы
le stylo – ручка
le crayon – карандаш
le livre – книга
le manuel - учебник
le téléphone portable/ le portable – мобильный телефон
le cahier - тетрадь
le chat – кот/ la chatte – кошка
la voiture – машина
la maison– дом
la robe – платье
la chemise - рубашка
la table - стол
la chaise - стул
Être (быть/являться)
Используется при описании личности - национальность, профессия и тд.
Je suis
Tu es
Il/elle/on est
Nous sommes
Vous etez
Ils/elles sont
Je suis russe.
Je suis jaune.
Je suis étudiante.
Отрицательная форма глагола être
je ne suis pas
tu n'es pas
il/elle/on n'est pas
nous ne sommes pas
vous n'êtes pas
ils/elles ne sont pas
Вопросительная форма глагола être
инверсия
Suis-je?
Es-tu?
Est-t-il? / Est-t-elle?
Sommes-nous?
Êtes-vous?
Sont-ils? / Sont-elles?
использование оборота Est-ce que
Est-ce que je suis?
Est-ce que tu es?
Est-ce que il/elle/on est?
Est-ce que nous sommes?
Est-ce que vous êtez?
Est-ce que ils/elles sont?
Прилагательные, употребленные с глаголом être, необходимо согласовать в роде и в числе с существительным!
Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis contente. – Я довольна.
ls sont contents. – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont contentеs. – Они довольны (женщины).
Профессии употребляются без артикля.
Профессии
designer – дизайнер (dans une design studio- в дизайн-студии)
élève, écolière – ученица (dans une école- в школе)
étudiant/ étudiante – студент/ка (à l’université - в университете)
professeur - преподаватель (dans un lycée - в лицее)
directeur/ directrice - директор (dans une grande entreprise - в большой компании)
vendeur/ vendeuse –продавец/продавщица (dans un magasin - в магазине)
caissier - кассир (dans un supermarché - в супермаркете)
médecin - врач (dans un hôpital - в больнице)
dentiste - дантист (dans un cabinet dentaire – в стоматологическом кабинете)
journaliste - журналист (dans un journal, à la radio, à la télévision - в журнале, на радио, на телевидении) photographe - фотограф (dans un studio - в студии)
informaticien - программист (dans un bureau- в офисе)
ingénieur - инженер (dans une entreprise - в компании)
employé - служащий
ouvrier - рабочий
coiffeur/ coiffeuse парикмахер - (dans un salon de coiffure – в парикмахерском салоне)
chanteur/ chanteuse - певец/певица (dans un théâtre - в театре)
danseur/ danseuse танцо
acteur/ actrice – актер/актриса
peintre - художник
architecte - архитектор (dans un cabinet d’architecture - в архитектурном бюро)
juriste – юрист
avocat – адвокат
homme d'affaires - бизнесмен
fonctionnaire - чиновник
analyste - аналитик
banquier - банкир
comptable - бухгалтер
inspecteur des impôts - налоговый инспектор
agent d'assurance - страховой агент
représentant commercial - торговый представитель
économiste - экономист
financier - финансист
scientifique - ученый
physicien - физик
philosophe - философ
Blogger - блоггер
Haut-parleur - диктор
Manager - менеджер
Concepteur-rédacteur - копирайтер
Directeur artistique - арт-директор
interprète - переводчик
mécanicien - механик
plombier - сантехник
serrurier - слесарь
mineur - шахтер
électricien - электрик
rédacteur en chef - выпускающий редактор
éditeur - издатель
correcteur - корректор
Hôtesse de l'air / steward - стюардесса/стюард
écrivain -писатель
poète - поэт
bijoutier - ювелир
concierge - дворник
gardien - охранник
boulanger - булочник
agriculteur - фермер
pilote de course - автогонщик
diplomate - дипломат
grimpeur - альпинист
ministre - министр
iconographe - иконописец
au chômage - безработный
Устойчивые выражения с глаголами avoir и être
avoir
avoir de la chance – быть удачливым
avoir du courage – обладать мужеством
avoir de la patience – быть терпеливым
avoir du succès – иметь успех, пользоваться успехом
avoir peur de – бояться
avoir froid – испытывать чувство холода
avoir chaud – испытывать чувство жара
avoir besoin de – нуждаться в чем-либо
avoir raison – быть правым
avoir faim – хотеть есть, быть голодным
avoir soif – хотеть пить, испытывать жажду
avoir sommeil – хотеть спать
avoir lieu – иметь место, происходить (о событии)
avoir la grippe – болеть гриппом
avoir ... ans – быть в возрасте… лет
avoir envie de - иметь желание
être
être mal (malade) – быть больным
être bien, être en bonne santé – быть здоровым
être libre – быть свободным
être pris( e ) – быть занятым
être prêt( e ) – быть готовым
être content( e ) – быть довольным
Etre mecontent (е) – быть недовольным
être marié( e ) – быть женатым (замужем)
être en retard – опаздывать
être à l’heure – приходить вовремя
être à la maison – быть дома
être fatigué( e ) – быть уставшим
être désolé( e ) – сожалеть
être sûr( e ) – быть уверенным
être heureux (se) – быть счастливым
Etre triste – быть грустным
Etre nerveux (se) - нервничать
Etre en colere – быть в агонии, злиться
Etre gentil – быть любезным
Etre surprise - удивляться
Etre mechant – быть злым
Etre patient - быть терпеливым