PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
Предлоги и союзы французского языка
Союз и предлог относятся к служебным частям речи. Их основное отличие в том, что они выполняют разные функции. Союзы служат для связи членов предложения, частей предложения и отдельных предложений в тексте. Предлоги выражают зависимость существительных, числительных и местоимений от других частей речи в словосочетаниях, входящих в состав предложения.
Предлоги места
sur на
sous под
au-dessus de над
dans в
près de рядом,около
à côté de рядом
à droite - справа
à gauche - слева
entre между
parmi - среди
en face de напротив
devant перед
derrière за,позади
au milieu de - посередине
Предлоги направления
à в
de - из
à travers - сквозь
par через
vers к
Предлоги назначения
pour в
jusqu’à до
Предлоги времени
соотношение времени
à в
en в
vers к
avant до,перед
après после
для выражения будущего
dans через
для выражения прошедшего
il y a - назад
продолжительность
en за
pendant в течение,за
depuis с
pour на pour
Предлоги причины
par из-за
à cause de из-за,по причине
Предлоги цели
pour для,чтобы
Предлоги способа действия
en в
avec с
par через; твор.пад.
à по-
selon по
Предлоги материала
en/de из
Предлоги принадлежности
de род.пад
le livre de Julie
Предлоги отношения
envers поотношению к
Предлоги исключения
sans без
sauf за исключением
Предлоги противопоставления
contre против
malgré несмотря на
Предлоги сопровождения
avec с
одобрения
pour за
распределения
par в
СОЮЗЫ
Et – и
Puis – после, затем
Ensuite – затем
Mais – но
Au contraire – напротив
Pourtant – однако
Ou – или
Car – так как
Donc – следовательно
Aussi – также
C`est-a-dire – то есть
Enfin – наконец
Si - если
Comme - как
Quand - когда
