PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
TRAITS DE CARACTÉRE/ ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА
je suis une personne...
• экстраверт - expensive (tournée vers les autres) / интраверт - introvertie (secrete, plus renfermée)
• идеалист idealiste / реалист realiste
• ветреный, легкомысленный; забывчивый, несобранный etourdie
• активный dynamique
• самостоятельный, оригинальный originale
• конформист conformiste
• энтузиаст (кто быстро загорается идеей) entusiaste/ индифферентный indifférente
• услужливый serviable /эгостичный, себялюбивый egoiste
• любопытный, любознательный curieuse / скептический, быстро пресыщающийся blasée
• импульсивный impulsive / обдумывающий réfléchi
• последовательный méthodique / бестолковый brouillone
• настойчивый, упорный persévérante / быстро падающий духом vite découragée
• терпимый tolérante / нетерпимый intolérante
• властный autoritaire / покорный soumise
• энергичный énergique / пассивный passive
• внимательный, сосредоточенный attentifve/ мечтатель rêveure
• отважный, дерзкий, смелый audacieuse / скромный, тихий timide
• тихий, спокойный calme / подвижный, резвый, неспокойный remuante
• раздражительный coléreuse / невозмутимый, спокойный, безмятежный placide
• общительный, коммуникабельный sociable / необщительный solitaire
• склонный к сотрудничеству solidaire / индивидуалист individualiste
• работящий travailleuse / ленивый paresseuse
• быстрый rapide / медлительный lentemente
• амбициозный ambitieuse / скромный modeste
• самоуверенный sûre de soi / неуверенный в себе pas sûre de soi
• доверчивый confiante dans les autres / недоверчивый méfiante
• терпеливый patiente / нетерпеливый impatiente
сорви-голова casse-cou / осторожный prudente
ОПИСАНИЕ ВНЕШНОСТИ
Elle a les grands bleus (verts, brunes, gris) yeux - у нее большие голубые (зеленые, карие, серые) глаза
Elle a de petites (grandes) oreilles – у нее маленькие ушки (большие уши)
Son nez est fin/gros -тонкий/большой нос
Sa bouche est fine/épaisse -у нее тонкие/пухлые губы.
Il a une (petite / grosse) moustache, une (petite / grosse) barbe - у него (маленькие ≠ большие) усы, (маленькая ≠ большая) борода.
Elle a le visage rond, ovale, long, petit. / У нее круглое, овальное, длинное, маленькое лицо.
Elle porte des lunettes. Elle ne porte pas de lunettes. / Она носит очки. Она не носит очки.
Elle a la peau claire/mate. У нее светлая / матовая кожа.
Elle a des taches de rousseur. У нее веснушки.
Elle est frisée comme un mouton (=très frisée). Она завита как барашек (=очень вьющаяся).
Elle est blonde comme les blés (=très blonde). Она белокурая (=очень светловолосая).
L’allure/L’air
L’allure belle – красивый вид
L’allure romantique – романтический вид
L’allure stupide – глупый вид
L’air triste – грустный вид
L’air contente/mecontente - довольный/недовольный вид
Elle est belle. / Она великолепна.
Elle est jolie. / Она красива.
Elle est sympatique. / Она мила.
Elle est jolie comme un cœur (=très jolie). Она очень хорошенькая (=очень красивая).
La taille
Elle est grande - она высокая.
Elle est de taille moyenne - она среднего роста.
Elle est petit – она низкая.
elle fait (=elle mesure) 1,75 mètre - у нее 1м 75 .
La corpulence
Elle est forte (=grosse). Она очень полная (толстая).
Elle est un peu forte (=grosse). Она немного полновата.
Elle est ronde - она кругленькая.
Elle est mince - она стройная .
Elle est très mince, elle est maigre – она худая.
ElIe est maigre comme un clou (=très maigre). Она худая как щепка (=очень худая).
Elle fait (=elle pèse) 65 kilos - она весит65 кг.
L’âge
Elle est jeune, elle a 20 ans/ Она молода, ей 20
Elle est âgée: elle a 66 ans/ Она в возрасте: ей 66
Elle ne fait pas son âge: elle paraît plus jeune - она не выглядит на свой возраст, кажется моложе.
Les Vêtements - одежда
La jupe – юбка
La jupe plissée –плессированная
La jupe droite – прямая
Le pantalone – брюки
La chemise – рубашка
Le cravate – галстук
La papillion - бабочка
La blouson – блузка
La jaquette - пиджак
Le costume – костюм
Le pull – свитер
Le pull a col roulé - водолазка
Le chandail – джемпер
Le polo – поло
Le t-chirt - футболка
Le cardigan –кардиган
La ceinture – пояс
Les Jeans – джинсы
Le pyjama – пижама
La tunique – туника
Le capuche – капюшон
Le boléro - болеро
Le chapeau – шляпа
Le beret – беретка
Le bonnet – шапка (с пумпоном)
L'écharpe - шарф
La veste – куртка
La veste de jogging – куртка для бега
L`Alaska – пальто-аляска
Le manteau - пальто
Les gants – перчатки
La manche - рукав
Le poche – карман
Le soutien-gorge – лифчик
Slip – трусики
Mini-slip – мини
Les chaussettes –носки
Les chaussures – обувь, ботинки
Les chaussures à talon – туфли на каблуках
Les chaussures de sport – кроссовки
Les moccasins – мокасины
Les pantoufles – тапочки
Les bottillions – ботильоны
Les bottes - сапоги
Les sandales – сандали
Les ballerines – балетки
Les accessoires
Les bijoux - драгоценности
Le bague – кольцо
Le baque de mariage - обручальное кольцо
Les boucles d`oreilles – серьги
Le bracelet – браслет
Les lunettes -очки
Les lunettes de soleil – солнечные очки
La parapluie – зонт
La parasol - зонт от солнца
La canne – трость
Le sac – сумка
Le sac de voyage – саквояж
La valise – чемодан
Le sac à dos – рюкзак
Le sac de plage – пляжная сумка
Le maquillage – макияж
La poudre – пудра
Le crayon à sourciles – карандаш для бровей
Les ombres – тени
Le mascara – тушь
rouge à levres – помада
Le bourse – кошелечек для мелочи
Le porte-monnaie - кошелек
Задание.
1. Описать предложенные картинки
2. Загадать три персонажа
