
PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
Gérondif
деепричастие
Oтвечает на вопрос: что делая? что сделав?
Il est tombé en descendant l’escalier.
Je lis le livre en duvant un café.
Appetit vient en mangeant.
Je prends de la douche en chantant.
En lisant je pense d'autres choses.
Образование
Ставим инфинитив глагола (parler) в форму nous - nous parlons.
Затем берем получившуюся основу и используем следующую формулу:
en ....+ant
lire - en lisant
faire - en faisant
boire - en buvant
dire - en disant
У трех глаголов особые формы gérondif:
être → en étant
avoir → en ayant
savoir → en sachant
Перед глаголами être и avoir частица en может опускаться.
У возвратных глаголов возвратная частица ставится между:
en se preparant pour examen je lis beaucoup.
Местоимения и наречиня en/y также ставятся между.
Attention!!!!
В отрицательной форме нужно пользоваться другой формулой
sans + infinitiv
sans manger - не поев
sans parler - не говоря
sans regarder - не смотря
sans faire - не делая
Les exercices
http://wps.prenhall.com/ca_ph_parmentier_enbons_7/46/11988/3068971.cw/content/
http://wps.prenhall.com/ca_ph_parmentier_enbons_7/46/11988/3068960.cw/content/