
PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
Éco
écopatrouille = patrouille verte = patrouille bénévole - зеленый патруль
eau potable - потребляемая вода
recyclage - повторное использование
la nature sauvage - дикая природа
La Terre - Земля
l'écosysteme - экосистема
rechauffe de climat planétaire - глобальное потепление
réchauffement de la planète - изменение климата на планете
protection de la nature - защита природы
protéger la planète - защищать планету
sauver notre planète - спасти нашу планету
agir - действовать, реагировать
la disparation des animaux - исчезновение животных
l'environnement - окружающая среда
l'espèce - пространство
l'univers - мир
le destin de l'humanité - судьба человечества
exister - существовать
séparation des déchets = le tri des déchets - разделение мусора
la pollution de l'environnement - загрязнение окружающей среды
la pollution de l'air - загрязнение воздуха
la pollution du sol - загрязнение земли
la pollution de l'eau - загрязнение воды
chaîne alimentaire - пищевая цепь
végétarisme - вегетарианство
le cycle de l'eau - круговорот воды в природе
l'effet de serre - парниковый эффект
Les émissions de gaz toxiques - выбросы ядовитого газа
déchets industriels - промышленные отходы
le pétrole - нефть
l'ordure - мусор
décharge publique - свалка
déboisement - вырубка лесов
eaux d'égout - сточные воды
La protection de la nature
On sait bien, qu'il faut protéger la nature. Et on se pose les questions: qu'est qu'il faut protéger en prioritaire, quelles mesures faut-il prendre pour protéger la nature?
Selon certains savants, les forêts tropicales sont en dangere. La déforestation des forêts tropicales est la plus grande catastrophe écologique pour la planète. On a déjà détruit 50% de leur superficie en cinquante ans. Cela met la planète en danger, car les forêts sont la source principale de l'oxygène sur la Terre.
Une autre menace importante, c'est le «trou» d'ozone de la stratosphère. Ce phénomène n'est pas compris par les écologistes. Une des mesures qu'on peut prendre, c'est d'éviter l'utilisation des CFC, c'est-à-dire les chlorfluorcarbones qui détruisent l'ozone.
Certains secteurs, comme les plus polluants, font une grande recherche scientifique pour améliorer leurs technologies.
Le secteur de la chimie, autre secteur considéré comme très polluant, est aussi très actif en matière de technologies propres. Le groupe multinational suédois AGA, cinquième dans le monde et deuxième en France dans le domaine des gaz industriels fait des déchets produits: ils sortent quotidiennement 30 tonnes de résultant de la production.
Le secteur du recyclage et du traitement de déchets est très dynamique en France. Par exemple la récupération pour le verre atteint 34%. Un programme spécial prévoit le recyclage d'un million de tonnes minimum de verre usagé par an.
Encore une préoccupation des Français c'est celle de l'existence d'un grand nombre de réacteurs nucléaires sur le territoire du pays: la France, troisième puissance dans le monde par le nombre de réacteurs, détient le record mondial de densité d'installations par rapport à sa superficie et au nombre de ses habitants.
