Les adjectifs

Имя прилагательное

Образование прилагательных женского рода

Чаще всего прилагательные образуют форму женского рода путем прибавления к форме мужского рода немого е, например:

petit garçon – маленький мальчик petite fille – маленькая девочка

Il est joli – он красивый elle est jolie – она красивая

Il est prêt – он готов elle est prête – она готова

Прилагательные, уже оканчивающиеся в мужском роде на немое е, в женском роде не изменяются, например:

Il est jeune – он молодой elle est jeune – она молодая

Il est pratique – он практичный elle est pratique – она практичная

Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на –er, меняют окончание на –ère, например:

Il est cher – он дорогой elle est chère – она дорогая

Прилагательные, которые в мужском роде оканчиваются на –f, в женском роде меняют –оканчиваются на –ve, например:

Il est sportif – он спортивный elle est sportive – она спортивная

Il est actif – он активный elle est active – она активная

Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на –en и –on, в женском роде согласный –n удваивают перед е, например:

Il est bon –он хороший elle est bonne – она хорошая

Il est ancien – он старинный elle est ancienne – она старинная

Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на –eux, в женском роде меняют окончание на –euse, например:

Il est sérieux – он серьёзный elle est sérieuse – она серьёзная

Il est heureux – он счастлив elle est heureuse – она счастлива

Il est dangereux – он опасный elle est dangereuse – она опасная

Некоторые прилагательные имеют специальную форму женского рода, например:

Frais – свежий Fraîche – свежая

Gros – толстый Grosse – толстая

Doux – мягкий Douce – мягкая

Blanc – белый Blanche - белая

Прилагательные beau , nouveau, vieux имеют в единственном числе две формы мужского рода:

Формы beau , nouveau, vieux употребляются перед существительными, начинающимися с согласной, например:

Un beau jardin – красивый сад

Un nouveau café – новое кафе

Un vieux quartier – старый квартал

Формы bel, nouvel, vieil употребляются перед существительными, начинающимися с гласной или немого h, например:

Un bel appartement – красивая квартира

Un nouvel hôtel – новая гостиница

Un vieil ami – старый друг

В женском роде используется одна форма: belle, nouvelle, vieille

Множественное число имени прилагательного

Прилагательные образуют множественное число, прибавлением окончания –s, например:

La jeune fille – молодая девушка les jeunes filles – молодые девушки

Le livre intéressant – интересная книга les livres intéressants – интересные книги

Le cahier bleu – голубая тетрадь les cahiers bleus – голубые тетради

Прилагательные, уже оканчивающиеся на –s или -x, во множественном числе не изменяются, например:

Un enfant français – французский ребенок Des enfants français – французские дети

Ce cahier gris – эта тетрадь серая Ces cahiers gris – эти тетради серые

Un accident dangereux – опасный случай Des accidents dangereux – опасные случаи

Прилагательные мужского рода, имеющие в единственном числе две формы(beau – bel, nouveau – nouvel, vieux - vieil), образуют множественное число только от первой формы, например:

Un bel homme – красивый мужчина des beaux hommes – красивые мужчины

Un vieil ami – старый друг des vieux amis – старые друзья

Прилагательные женского рода образуют форму множественного числа путем прибавления окончания –s к форме женского рода единственного числа, например:

La belle robe – красивое платье des belles robes – красивые платья

Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -al (кроме banal, fatal, glacial, natal, naval, final, pascal), поменяют это окончание на -aux во множественном числе

amical — amicaux

Прилагательные, заканчивающиеся в единственном числе на -eau, во множественном числе имеют окончание -x

beau — beaux

Роль прилагательных в предложении

Во французском языке прилагательное-определение чаще следует после существительного!!!!

Une maladie infectieuse - инфекционное заболевание

Перед существительными ставится сравнительно небольшое количество качественных прилагательных, большей частью кратких по форме. Наиболее распространенные из них следующие:

autre — другой

beau (-bel — belle) — красивый

bon (bonne) — хороший, вкусный

grand (-e) — большой

gros (grosse) — толстый

haut (-e) — высокий

joli (-e) — милый, красивый

long (longue) — длинный

mauvais (-e) — плохой

nouveau (nouvel — nouvelle) — новый

petit (-e) — маленький

vilain (-e) — плохой, противный

jeune — молодой

vieux (vieil — vieille) — старый

НО:

если с этими прилагательными употребляется наречие, то оба слова ставятся после существительного:

un homme très grand

если у таких прилагательных есть дополнение, они ставятся после существительного:

un vin bon à boire

Некоторые прилагательные меняют значение в зависимости от занимаемого ими места:

un homme brave — смелый человек un brave homme — славный человек

un cahier propre — чистая тетрадь son propre cahier — его собственная тетрадь

un homme pauvre — бедный человек un pauvre homme — несчастный человек

un maigre repas — скудная еда un homme maigre — худой человек

В целом можно отметить, что прилагательное, употребленное перед существительным, имеет переносное значение или описывает внутренние качества. Прилагательные, употребленные после существительного, в основном имеют описательную функцию, констатируют какие-либо объективные качества и характеристики предмета / лица.

73 самых распространенных прилагательных французского языка

http://orangetag.ru/2535/73-adjectifs-les-plus-usites/